Le membre le plus nouveau : xxx

Ca saurait pas mieux un truc comme Dernier membre inscrit?

c'est pas "Le membre le plus nouveau " mais "Le membre le plus récent"

Je propose de créer un forum "Langue de Molière" et d'en confier la modération à belfo.

Je ne vois pas pourquoi il faut se foutre de lui

Mais on peut corriger la faute de français sur la page d'accueil en enlevant "le plus nouveau"

en effet, au dessus c'est "nouveau" en dessous c'est "récent"



je me moque pas, c'est juste la prposition de créer le forum "la langue de molière" qui n'a fait rire

C'est étrange qu'on ne puisse rien quoter dans cette partie

(anax aurait posté une photo de colombo)

edit: oué les tags sont désactivés visiblement
c'est la twilight zone cette partie

attention je pourrait t'imposer de parler ma langue par apres ^^'

sinon oui ce bien en haut, oublie de preciser ^^' Sur le board panel (qui devrait peut etre recevoir aussi une traduction entre autre)
Si on veut traduir le forum au moin le faire completement non?

(Rien à voir mais j'ai pas envie de créer un sujet exprès : )

Souvent quand je clique pour tomber sur la dernière réponse à un sujet, j'atterris loin de là, à l'avant-avant dernière page voire pire (note : davantage dans les sujets volumineux).

probleme de cookie

Et comment on y remédie exactement ?

a visiblement ma vanne a choqué bryaxis et est passé à la trappe

Tant qu'on y est il faudrait aussi corriger "Voir Nouveau Posts"...

"Total des posts Dans les dernieres 24 heures" => pourquoi "D" majuscule? et "e" au lieu de "è"?

Et puis c'est vrai que la page principale du forum est en français "un peu bizarre"...

[offtopic]Oui oui je sais je suis pas bien placée pour faire ce genre de remarques, mais bon, et puis pourquoi alors exiger aux membres de parler en français correct alors que la première page contient des erreurs? [/offtopic]

Au fait, cela t'emmènes aux dernières réponses que tu as lues et non la dernière réponse postée...

Cela devrait fonctionner maintenant

Un mot, un geste et Candesco fait le reste

mais la faute est tjr la U_u



du board panel x) on aura une correction un des ces 4 x)?

Je rectifie ça demain promis.

Normal, c'est mon poussin...

J'ai voulu m'en occupper hier soir mais les textes se trouvent au seul endroit auquel je n'ai pas accès

Je te laisse donc rectifier ça

voila, comme promis, c'est corriger !

Candesco> Il faut lire les messages d'erreur lol ! C'est pas toi qui n'avais pas le droit de modifier ce fichier, c'est le forum qui n'avait pas les droits au niveau du serveur de le faire ! (tape sur les doigts de Stéphane qui n'avais pas songer à ce détail )

Et mes remarques? Ca compte pas?

pourquoi je devrais être inquiet que tu "corriges" le français du serveur ?

cool merci x)

Désolé Je regarderai ça demain.


Je crois pas que ce soit moi qui ai fait une remarque à propos du français de ce forum non ? Je sais très bien que l'orthographe et moi ça fait au moins deux, mais je ne vois pas où est le problème, je n'ai fais que copier coller les remarques des gens plus qualifiés que moi. Encore critiquer pour critiquer (où c'est moi qui suis trop de mauvais poil pour trouver un second degré) d'autant plus que je n'ai rien à voir avec ça. Mon taf c'était de faire un chown sur le fichier langue qui était inaccessible depuis d'admin panel.

au passage, y'a encore plein de truc bizarre dans la version française...

"Votre Heure Actuelle" : pk des majuscule à chaque mot ?
"Total des posts Dans les dernieres 24 heures" : pk une majuscule à dans ?
"Vous avez 0 Nouveau PMs dans votre boite" : pk majuscule à nouveu. PMs --> MPs (en français)
"Votre total des posts forum" : moi pas parler même langue :-p
"Le forum le plus actif:" oufti non : "vous êtes le plus actif dans:" ca serait mieux
"La moyenne post par jour" : gné ?
"Membres Enregistrés: 5.158 · Forum Topics: 34.732 · Forum Posts: 830.400" oufti pas très clair non plus...
"Voir Nouveau Posts · Topic Actif Aujourd'hui " idem

voilà dja de quoi occuper Crazyo un peu :-p

haaaaaa.... Mes gosses iront dans une école privée!!!

tss j'ai du oublier le smiley second degré

relax !

Désolé j'étais un peu tendu hier soir

Yan> j'ai corriger les fautes ... Merci d'être attentif à celle que j'aurais pu ajouter
Ce bord pannel c'est un add-on au forum, il vient pas de la distribution officielle. Son auteur a du se satisfaire d'une traduction avec google translator

DTC

oué jtrouve aussi! C'est pas cher et ils y seront bien au chaud.

ca va, juste que "Le forum le plus actif:" c'est pas ca. Faut mettre "vous êtes le plus actif dans:"

...dans la connerie!

...et enlever les majuscules au milieu des phrases... on est pas des allemands quand-même...

et oubliez pas de respecter les regles typographiques sinon pilou va venir vous taper dessus !

"Le membre le plus nouveau :" changé en "Le dernier membre inscrit est:"
"Le membre le plus récent :" changé en "Le dernier membre inscrit est:"
"Total des posts Dans les dernieres 24 heures" changé en "Total des posts des dernières 24 heures:"
"Membres Enregistrés:" changé en "Membres enregistrés:"



-->
* Votre heure actuelle:
* Vous avez 0 nouveau(x) MP dans votre boite
* Votre total des posts sur le forum
* Vous êtes le plus actif dans:
* Votre moyenne de post par jour:
* Membres inscrits: 5.160 · Sujets du forum: 34.738 · Posts du forum: 830.799
* Voir les nouveaux posts · Sujets actifs aujourd'hui


Autre chose que nous devons modifier ? Au passage, merci CrazYo pour les accès ^^

Merci! Les admins n'arrêtent pas de m'étonner ces derniers jours...