- Sais-tu, toi qui te vante de connaître les Saintes Ecritures, sais-tu seulement ce que l'on obtient par le croisement contre-nature d'un Balrog et d'un Hobbit?
Ouvrant de grands yeux effarés, le prêtre fit non de la tête.
- Un Hobbit mort avec un trou du cul de vingt centimètres, chien Morianite!
- NON! ARRETE CES BLASPHEMES!
- Tu dois m'écouter, prêtre, c'est ton devoir lors de cette épreuve. Ta mère barbue dans la Moria avec une pioche! Sauron en tongues chez les ents!
- NOOOOON... ARRRH...
- Et ton père s'est fait élargir l'Anneau Unique par les orcs!
- Rssshshhhh...

Une chose était claire à la vue des deux personnages en question, c'est qu'il ne s'agissaient pas de deux vagabonds ayant par hasard trouvé un abri dans un vaisseau spatial. Ils étaient tous deux vêtus à la dernière mode, d'un pourpoint blanc éclatant recouvert d'une veste noire anthracite, de chausses tout aussi noires, et allaient tête-nue, sans doute pour mieux faire voir leurs coiffures de grands prix, des brushings à trois ryôs au moins. Ils se ressemblaient tant qu'on aurait pu les croire frères, aucun ne paraissait plus de trente ans (mais compte tenu du soin qu'ils prenaient de leur personne, ils auraient pu en avoir quarante sans que cela se vit). Leurs manières et leur vocabulaire n'étaient pas non plus ceux de gens du communs, mais plutôt ceux de jeunes gens de bonne famille, ayant eu une excellente éducation, pourvus d'une immense ambition, d'une totale absence de scrupule, d'une aptitude illimitée pour le mensonge et l'hypocrisie et d'une mémoire prodigieuse pour rabâcher tout ce qu'on leur inculquait, à défaut de sens de l'humour, de sens critique ou de sens du ridicule. Toute personne normalement constituée éprouvait à leur proximité l'envie pressante de leur coller des baffes, comme ça, pour se soulager. L'un avait un brushing droit, et l'autre légèrement de travers, tant et si bien que le capitaine ne fut pas long à leur trouver des surnoms, Ducond et Ducont.

  " Bonjour, capitaine Punch (il feignait envers l'officier une déférence qu'il n'éprouvait certainement pas, et un œil moyennement exercé pouvait le percevoir). Je suis Arthur Deltouche et voici mon collaborateur Benoît Enderson, nous appartenons au cabinet Jameson Partners & International Consulting Co. Ltd ©, et voyant votre surprise, je comprends que l'on n'a pas jugé bon de vous mettre au courant.